Tagged: Prayers in English

“When God saw by their actions how they turned from their evil way, He repented of the evil that He had threatened to do to them; He did not carry it out.” —Jonah 3:10 The Lord promised us on the first day of Lent that “now is the acceptable time! Now is the day of salvation!” (2 Cor 6:2) The Lord wants us to have the greatest expectations for Lent. He uses the joys and tragedies of life to sensitize us to His amazing plans for this Lent. He wants us to expect nothing less than the glories of Easter,...

“Subject us not to the trial.” —Matthew 6:13 The phrase in the Our Father that we commonly say, “Lead us not into temptation,” can also be translated in the Greek as “Do not subject us to the final test” (see Mt 6:13, RNAB). The final test is likely a definitive test of our faith. It may involve persecution, great pressure to deny Jesus and abandon our faith, or some distress or fear which tests our faith. Jesus said that even the chosen could not withstand the great time of trial if the Father hadn’t mercifully shortened the days (Mk 13:20;...

“When the Son of Man comes in His glory, escorted by all the angels of heaven, He will sit upon His royal throne, and all the nations will be assembled before Him.” —Matthew 25:31-32 I have read and preached today’s Lenten readings for many years. Yet today, as I write, I hear them in a new way, for I have just been told by my surgeon that I have cancer. This may not be as bad as some people think it is. But it does make me think twice (or more) about life, death, holiness, and heaven. God reveals that...

“Then Jesus was led into the desert by the Spirit to be tempted by the devil.” —Matthew 4:1 I have wonderful memories of the graces of the first Sunday of Lent. I was also intrigued by Jesus being led by the Spirit into the desert to be tempted by Satan. I consider it a great insight that the first and fundamental temptation of Christ and Christians is the temptation to doubt the Spirit’s proclamation of our being sons or daughters of God the Father (Mt 4:3). It is so glorious to hear Jesus boldly state His divinity at the beginning...

“They shall call you, ‘Restorer of ruined homesteads.’ ” —Isaiah 58:12 One of the later catalytic effects of fasting is: “The ancient ruins shall be rebuilt for your sake, and the foundations from ages past you shall raise up; ‘Repairer of the breach,’ they shall call you, ‘Restorer of ruined homesteads’ ” (Is 58:12). Our culture of death is by definition a culture of broken relationships. We have mass-produced ruined homesteads. If you will let the Lord rebuild these ancient ruins for your sake, your fasting and obedient follow-up to fasting is exceptionally important to the world. You are the...