Author: Jesus - My Great Master

THE END OF CHRISTMAS AND THE BEGINNING OF A NEW WORLD

“After Jesus was baptized, He came directly out of the water. Suddenly the sky opened and he saw the Spirit of God descend like a dove and hover over Him.” —Matthew 3:16 “Mary” Christmas on this last day of the Christmas season, the celebration of the Baptism of Jesus. The Lord is calling us to end Christmas by going back to Baptism, the beginning of our Christian life. Today is an ideal time to renew our baptismal promises by rejecting Satan, all his works, and all his promises and by believing ever more deeply in the Triune God. When we...

ஆண்டவர் தம் மக்களுக்கு அமைதி அளித்து ஆசி வழங்குவாராக

இந்த திருப்பாடலை தாவீது அரசர் எழுதியபோது இயற்கைச்சீற்றங்கள் நிறைந்த ஒரு சூழலாக இருந்திருக்கும் என்று நம்பப்படுகிறது. மழை, மின்னல், இடி போன்ற இயற்கைச்சீற்றங்களின் தாக்கம் அதிகமாக இருந்த ஒரு சூழலை நாம் எதிர்கொண்டால் எப்படி இருக்கும்? பயம், கலக்கம், அச்சம் நம்மில் அதிகமாக இருக்கும். ஆனால், தாவீது அரசர் இயற்கையின் சீற்றத்திலும் கடவுளின் வல்லமையை, ஆற்றலை பார்க்கிறார். எந்த அளவுக்கு கடவுள் வலிமையும், வல்லமையும் படைத்தவராக இருக்கிறார் என்பதை, இங்கே நாம் அறிந்து கொள்ள முடியும். இப்படிப்பட்ட நெருக்கடியான நிலை இயற்கையில் மட்டுமல்ல. நமது வாழ்விலும் எதிரொலிக்கிறது. இந்த நெருக்கடியான நிலை குறிப்பிட்ட மனிதர்களுக்கு மட்டுமல்ல, எல்லா மனிதர்களின் வாழ்விலும் எதிரொலிக்கிறது. இப்படிப்பட்ட சூழலில் வாழும், வாடும் மனிதர்களுக்கு அமைதியைத்தர வேண்டுமென்று ஆசிரியர் மன்றாடுகிறார். ஏனென்றால், உண்மையான அமைதியை ஆண்டவர் ஒருவர் மட்டும் தான் வழங்க முடியும். அந்த அமைதியை வழங்கக்கூடிய ஆண்டவரில், தூய ஆவி நிழலிடுவதை இன்றைய நற்செய்தியும் நமக்கு...

DECREASING RETURNS

“He must increase, while I must decrease.” —John 3:30 “A controversy about purification arose between John’s disciples and a certain Jew” (Jn 3:25), but John the Baptizer did not join in the dispute because he was committed to living so that Jesus would increase. St. John was losing his popularity to Jesus. When this was brought to his attention, John was completely joyful (Jn 3:29), for he wanted Jesus to increase. John was thrown into prison for stating the truth about the adultery of Herod and Herodias (Jn 3:24; see also Mk 6:17ff). However, John was not intimidated or manipulated,...

போதிப்பவரின் கடமை

யோவான் நற்செய்தியாளர் இயேசுவைப்பற்றி செய்தி அறிவிப்பதற்குத்தான் தனது நற்செய்தியை எழுதுவதன் நோக்கமாக தொடக்கத்திலேயே சொல்கிறார். அப்படி இருக்கிறபோது, எதற்காக திருமுழுக்கு யோவானின் நற்செய்திப்பணி பற்றி அவர் கூற வேண்டும்? எதற்காக இயேசுவின் பணிவாழ்வோடு திருமுழுக்கு யோவானின் பணிவாழ்வையும் கலந்து சொல்ல வேண்டும்? இதற்கு பதில் இல்லாமல் இல்லை. திருமுழுக்கு யோவான் இயேசுவின் முன்னோடி மட்டும்தான். அவர் வரவிருந்த மெசியா அல்ல. இது திருமுழுக்கு யோவானுக்கும் தெரிந்திருந்தது. அவருக்குரிய இடம் நிச்சயமாக அவருக்குக் கொடுக்கப்பட்டிருந்தது. ஆனால், இயேசுவுக்கான இடம் அதற்கும் மேலான இடம். ஆனால், இயேசுவுக்கான இடத்தை திருமுழுக்கு யோவானுக்குக் கொடுத்து, அவரை மெசியா எனவும், மீட்பர் எனவும் மக்கள் அழைக்கக்கூடிய அளவுக்கு, அவர் பெயர் பெற்றிருந்தார். இந்த நிலையில் தான், இயேசு, நிச்சயமாக திருமுழுக்கு யோவானைவிட உயர்ந்த இடத்தில் இருக்கிறார் என்பதை காட்டுவதற்காக, நற்செய்தியாளர் இந்த பகுதியில், இரண்டு கேள்விகளுக்கும் பதில் கொடுக்கிறார். இந்த பகுதி திருமுழுக்கு யோவானின் தாழ்ச்சியின் மகிமையையும்...

THE TESTIMONY-TEST

“The testimony is this: God gave us eternal life, and this life is in His Son.” —1 John 5:11 The purpose of life is to believe that Jesus is the Son of God and thereby receive eternal life (see Jn 20:31). The Holy Trinity has testified that Jesus is the Son of God. When Jesus emerged from the waters of His Baptism, God the Father testified that Jesus is His beloved Son (Mt 3:17). When Jesus shed His blood on the cross, the centurion testified: “Clearly this Man was the Son of God!” (Mk 15:39) “Jesus Christ it is Who...